Éphéméride – C’était en mars 1903 : « Vive la pétroleuse ! »

Il y a tout juste 120 ans naissait la première pinasse motorisée que l’on va baptiser du sobriquet de « pétroleuse ».

Les tapotements de son moteur à deux temps vont dès lors résonner sur le Bassin et l’embarcation va détrôner bientôt les antiques pinasses voilées.

La nouvelle porte le nom de Libellule, immatriculée ARC 3174, commandée par le sieur Moureau et construite durant l’hiver 1902 par les chantiers Albert Couach, sous la directive de l’architecte Auguste Bert.

Le bateau sera mis à l’eau l’année suivante, au printemps 1903. Et cette même année, une deuxième pinasse motorisée, Oxy, sera livrée à son propriétaire.

Ces deux premiers modèles sont déjà équipés d’un système d’hélice relevable et la taille de la coque a été allongée pour abriter le moteur sans compromettre pour autant le volume de travail en pêche

Article de Olivier de Marliave.

« La pétroleuse va détrôner bientôt les antiques pinasses voilées. »

Lège-Cap-Ferret lance le soutien scolaire en ligne

Attachée à l’épanouissement des enfants et au soutien des familles, la Ville de Lège-Cap Ferret lance un service de soutien scolaire personnalisé, avec la plateforme en ligne « Profexpress ».

Ce nouveau service permettra à tous les élèves, du CP à la terminale de bénéficier d’une aide à la réussite scolaire, gratuite et illimitée.
Plusieurs outils seront ainsi proposés pour accompagner les élèves dans leur travail à la maison :

  • aide aux devoirs en ligne avec des enseignants issus de l’Education nationale
  • ressources pédagogiques
  • documentaliste
  • fiches de révision pour les examens
  • contenus ludo pédagogiques pour les plus jeunes

« La crise sanitaire a montré qu’il n’était pas toujours simple pour les élèves de travailler à la maison, quels que soient leur niveau scolaire ou leur entourage familial » explique Blandine Caulier, Adjointe à la vie scolaire et à la jeunesse. « Avec Profexpress, nous souhaitons favoriser la réussite scolaire et l’égalité des chances ».

Ce nouveau service comporte également des supports d’aide à la parentalité.

Il est accessible en illimité sur : www.soutienscolaire-lege-cap-ferret.com

Arcachon / Olympia: sur scène ces acrobates ukrainiens résistent à leur manière

« Stand with Ukraine » (soutien à l’ukraine) c’est avec ces mots comme étendard que les artistes acrobates ukrainiens de la Recirquel compagnie poursuivent leur tournée de spectacles. Ce mardi soir ils seront sur la scène de l’Olympia d’Arcachon: une façon de résister et de rester debout.

Comme un symbole, c’est avec le spectacle « My Land » qu’ils font le tour des scènes françaises. Dans ce spectacle, la compagnie pionnière du cirque contemporain en hongrie et de renommée internationale se focalise sur les racines de l’humanité, et exprime le lien éternel entre l’homme et la terre mère.

Une création qui prend un tout nouveau sens depuis quelques semaines.

Pour venir les soutenir, rendez-vous ce 15 mars à 20h45 // Billetterie -> https://arcachon.notre-billetterie.com/formulaire?dial=sommaire

Stand with Ukraine – © Recirquel compagnie

Mios inaugure son nouveau gymnase

La ville de Mios inaugurait ce weekend son nouveau gymnase: un plateau sportif de 1170 m2, une salle de danse de 113 m2, une salle associative de 130m2. Pour illustrer cette pluridisciplinarité la ville avait convié la population et les artistes à investir le lieu dès vendredi soir

En plus des équipements, une attention particulière a été portée à la performance énergétique du bâtiment

Dans le sous-sol du Bassin: un chantier à 5 millions d’euros

Il est invisible du grand public… et pourtant indispensable ! Le Siba mène en ce moment un important chantier sur un point stratégique du réseau d’eaux usées: le poste de pompage de Biganos, point de transit des eaux du Nord Bassin et de Smurfit.

L’ancienne station de pompage datant des années 1970 étant devenue obsolète, les services du Siba ont donc entrepris son remplacement.

Un chantier d’envergure quand on sait que 45 000 m3 d’eau y transitent chaque jour faisant de cette station de pompage la plus importante après La Teste parmi les quelques 400 postes de pompage qui émaillent le territoire.

La nouvelle station de pompage entrera en service en mai prochain.

La chanteuse maya guatémaltèque Sara Curruchich en concert à La Teste

L’association « Club Quetzal, les amis de Rigoberta Menchú », dans la programmation de le vie culturelle de la ville de La Teste a le plaisir d’accueillir la chanteuse maya guatémaltèque Sara Curruchich dans sa tournée internationale.


-> Deux temps forts sont à noter: mardi 22 mars une rencontre avec le public à l’auditorium de la Biblio de 18h à 20h (gratuit sur réservation: 07.50.66.28.51). et son concert le 25 mars à 20h45 au théâtre Cravey.

Sara Curruchich, porteuse d’espoir pour de nombreuses femmes et peuples d’Amérique Latine est la nouvelle voix du continent latino-américain. 

À la fois auteur, compositeur et interprète, Sara puisse son inspiration dans sa culture maya en composant dans sa langue maternelle, le Kaqchikel, et en espagnol. Mélangeant avec subtilité des sonorités de folk, de rock avec des éléments propres à sa culture maya Kaqchikel. Sara a su séduire son pays et l’Amérique latine en devenant le symbole de toute une génération de jeunes Mayas qui continue à se battre contre le racisme et les discriminations.

Pour son engagement pour la défense des femmes indigènes, elle a été nommée « Ambassadrice O.N.U.Femmes » en 2021.
Son nouveau CD « Mujer Indígena » est nominé dans la catégorie meilleur CD de l’année 2022 en Espagne.

Le Teich lance la saison des carnavals: les prochaines dates sur le Bassin !

Ce samedi, c’est jour de carnaval au Teich. Sous un beau soleil, les enfants ont défilé dans les rues aux couleurs des cultures du monde entier. [En VIDÉO ci-dessus]


D’autres communes suivront dans les prochains jours:

Gujan-Mestras – 19 mars : 24ème carnaval sur le thème de la féerie nocturne. Rendez-vous à 19h place de la mairie pour un carnaval inédit de nuit. Nombreuses animations, goûter et démonstrations de danse. Début du défilé à 19h avec la compagnie Oakleaf. 20h grand final pyrothechnique avec la compagnie SuperCho

La Teste de Buch – 19 mars : Le Comité des Fêtes de Cazaux organise le carnaval dont le thème est Raya et le dernier dragon. Le départ est prévu à 15h Place du Général de Gaulle, suivi du procès de monsieur Carnaval puis un goûter et des spectacles de danses gratuits. Venez nombreux déguisés !!

Biganos – 25 mars : défilé dans la ville – embrasement de Mr Carnaval et boom costumée. Départ à 17h15 place des écoles

Mios – 26 mars : 14h00 : RDV parking des Écoles Les Écureuils pour départ déambulation
14h30/15h00 – 17h00 : Stands, animations et goûter gratuit pour les enfants sous la halle du marché

Audenge – 26 mars : Un carnaval sera organisé le 26 mars prochain à partir de 14h30 avec un défilé au départ de la halle du marché. Des ateliers et spectacles pour enfants seront également proposés pour un après-midi festif.

Andernos – 2 avril : Carnaval des écoles d’Andernos. Thème libre. Plus de précisions à venir.


« Roulez jeunesse ! » : le grand prix de la sécurité routière

Le 26 mars 2022, de 14h à 17h au Teich, un Grand Prix de la Sécurité Routière est organisé pour les jeunes teichois de 11-16 ans.


Dans le cadre d’un partenariat entre des étudiantes de DUT Carrière Sociale ASSC 2 à l’IUT Bordeaux
Montaigne, l’association Insercycles et l’Espace Jeune du Teich, nous proposons une animation de
sensibilisation à la mobilité à vélo le 26 mars au Teich.


Si les chiffres de la sécurité routière concernant le vélo se dégradent, l’ANSES alerte sur l’état de santé des 11-17 ans. En effet, 66 % présentent un risque sanitaire préoccupant lié notamment au manque d’activité physique quotidienne.

En accompagnant les jeunes dans leurs pratiques sécurisées du vélo, nous espérons leur donner envie de favoriser ce mode de déplacement, tant à l’adolescence en tant que moyen d’émancipation et de
socialisation, que dans leurs futures pratiques adultes comme mode de déplacement actif, vertueux pour
leur santé et pour l’environnement.


Au programme : un grand parcours à réaliser autour du Teich avec des tests de maniabilité, des épreuves
de sécurité routière et des jeux de connaissance sur le vélo !


Sans oublier, un grand moment de convivialité et des lots à gagner !


L’événement est gratuit, sur inscription : asso.insercycles@yahoo.fr